Asilo Italiano – Zweisprachige Kita in Berlin-Wilmersdorf

Informativa sulla privacy

1. Protezione dei dati in sintesi

Informazioni generali

Le seguenti informazioni forniscono una panoramica semplice su cosa accade ai vostri dati personali quando visitate questo sito web. I dati personali sono tutti i dati con cui potete essere identificati personalmente. Informazioni dettagliate sul tema della protezione dei dati sono disponibili nella nostra informativa sulla privacy riportata sotto questo testo.

Raccolta dei dati su questo sito web

Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito web?

Il trattamento dei dati su questo sito web è effettuato dal gestore del sito. I suoi dati di contatto sono disponibili nella sezione “Nota sul responsabile” di questa informativa sulla privacy.

Come raccogliamo i vostri dati?

Da un lato, i vostri dati vengono raccolti quando ce li comunicate. Si tratta, ad esempio, dei dati che inserite in un modulo di contatto.

Altri dati vengono raccolti automaticamente o con il vostro consenso quando visitate il sito web dai nostri sistemi IT. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad es. browser Internet, sistema operativo o orario di accesso alla pagina). La raccolta di questi dati avviene automaticamente non appena accedete a questo sito web.

Per cosa utilizziamo i vostri dati?

Una parte dei dati viene raccolta per garantire una fornitura senza errori del sito web. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il vostro comportamento di navigazione.

Quali diritti avete riguardo ai vostri dati?

Avete il diritto di ricevere gratuitamente in qualsiasi momento informazioni sull’origine, il destinatario e lo scopo dei vostri dati personali memorizzati. Avete anche il diritto di richiedere la rettifica o la cancellazione di questi dati. Se avete dato il consenso al trattamento dei dati, potete revocare tale consenso in qualsiasi momento per il futuro. Inoltre, avete il diritto di richiedere, in determinate circostanze, la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. Inoltre, avete il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo competente.

Per questo e per ulteriori domande sul tema della protezione dei dati, potete contattarci in qualsiasi momento.

2. Hosting

Ospitiamo i contenuti del nostro sito web presso il seguente fornitore:

IONOS

Il fornitore è IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur (di seguito “IONOS”). Quando visitate il nostro sito web, IONOS raccoglie vari file di log, inclusi gli indirizzi IP. Per dettagli, consultate l’informativa sulla privacy di IONOS: https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.

L’utilizzo di IONOS si basa sull’Art. 6 par. 1 lett. f del GDPR. Abbiamo un interesse legittimo a una presentazione il più affidabile possibile del nostro sito web. Se è stato richiesto un consenso appropriato, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’Art. 6 par. 1 lett. a del GDPR e del § 25 par. 1 del TDDDG, nella misura in cui il consenso comprende la memorizzazione di cookie o l’accesso a informazioni nel dispositivo finale dell’utente (ad es. fingerprinting del dispositivo) ai sensi del TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Trattamento dei dati su incarico

Abbiamo stipulato un contratto per il trattamento dei dati su incarico (AVV) per l’utilizzo del servizio sopra menzionato. Si tratta di un contratto richiesto dalla legge sulla protezione dei dati, che garantisce che questo tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web solo secondo le nostre istruzioni e in conformità con il GDPR.

3. Informazioni generali e obbligatorie

Protezione dei dati

I gestori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e in conformità con le disposizioni di legge sulla protezione dei dati e con questa informativa sulla privacy.

Quando utilizzate questo sito web, vengono raccolti diversi dati personali. I dati personali sono dati con cui potete essere identificati personalmente. La presente informativa sulla privacy spiega quali dati raccogliamo e per cosa li utilizziamo. Spiega anche come e per quale scopo ciò avviene.

Si noti che la trasmissione di dati su Internet (ad es. nella comunicazione via e-mail) può presentare lacune di sicurezza. Una protezione completa dei dati contro l’accesso da parte di terzi non è possibile.

Nota sul responsabile

Il responsabile del trattamento dei dati su questo sito web è:

Arbeitskreis Praktische Pädagogik e.V.
Badensche Straße 29
10715 Berlin – Wilmersdorf
Germania

Rappresentato dal consiglio direttivo:
Giovanni Menchelli, Florian Sergola

Telefono: 030 8623038
E-mail: asiloitaliano@hotmail.com

Il responsabile è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, decide sulle finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali (ad es. nomi, indirizzi e-mail o simili).

Durata della conservazione

Se non è stata specificata una durata di conservazione più specifica in questa informativa sulla privacy, i vostri dati personali rimarranno presso di noi fino a quando lo scopo del trattamento dei dati non sarà più valido. Se fate valere una richiesta legittima di cancellazione o revocate il consenso al trattamento dei dati, i vostri dati saranno cancellati, a meno che non abbiamo altri motivi legalmente consentiti per la conservazione dei vostri dati personali (ad es. periodi di conservazione previsti dal diritto fiscale o commerciale); in quest’ultimo caso, la cancellazione avverrà dopo la cessazione di tali motivi.

Informazioni generali sulle basi giuridiche del trattamento dei dati su questo sito web

Se avete dato il consenso al trattamento dei dati, trattiamo i vostri dati personali sulla base dell’Art. 6 par. 1 lett. a del GDPR o dell’Art. 9 par. 2 lett. a del GDPR, se vengono trattate categorie particolari di dati ai sensi dell’Art. 9 par. 1 del GDPR. In caso di consenso esplicito al trasferimento di dati personali in paesi terzi, il trattamento dei dati avviene anche sulla base dell’Art. 49 par. 1 lett. a del GDPR. Se avete acconsentito alla memorizzazione di cookie o all’accesso a informazioni nel vostro dispositivo finale (ad es. tramite il fingerprinting del dispositivo), il trattamento dei dati avviene anche sulla base del § 25 par. 1 del TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Se i vostri dati sono necessari per l’esecuzione di un contratto o per l’attuazione di misure precontrattuali, trattiamo i vostri dati sulla base dell’Art. 6 par. 1 lett. b del GDPR. Inoltre, trattiamo i vostri dati se sono necessari per adempiere a un obbligo legale sulla base dell’Art. 6 par. 1 lett. c del GDPR. Il trattamento dei dati può inoltre avvenire sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell’Art. 6 par. 1 lett. f del GDPR. Le basi giuridiche rilevanti in ciascun caso specifico sono indicate nei paragrafi seguenti di questa informativa sulla privacy.

Destinatari dei dati personali

Nell’ambito della nostra attività commerciale, collaboriamo con diverse entità esterne. In alcuni casi, è necessario trasferire dati personali a queste entità esterne. Trasmettiamo dati personali a entità esterne solo se ciò è necessario per l’adempimento di un contratto, se siamo legalmente obbligati a farlo (ad es. trasmissione di dati alle autorità fiscali), se abbiamo un interesse legittimo ai sensi dell’Art. 6 par. 1 lett. f del GDPR o se un’altra base giuridica consente la trasmissione dei dati. Quando utilizziamo responsabili del trattamento, trasmettiamo i dati personali dei nostri clienti solo sulla base di un contratto valido per il trattamento dei dati su incarico. In caso di trattamento congiunto, viene stipulato un contratto di trattamento congiunto.

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Molti processi di trattamento dei dati sono possibili solo con il vostro consenso esplicito. Potete revocare un consenso già dato in qualsiasi momento. La legalità del trattamento dei dati effettuato fino alla revoca non è influenzata dalla revoca stessa.

Diritto di opposizione alla raccolta dei dati in casi particolari e alla pubblicità diretta (Art. 21 GDPR)

SE IL TRATTAMENTO DEI DATI SI BASA SULL’ART. 6 PAR. 1 LETT. E O F DEL GDPR, AVETE IL DIRITTO DI OPPORVI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI VOSTRI DATI PERSONALI PER MOTIVI CONNESSI ALLA VOSTRA SITUAZIONE PARTICOLARE; CIÒ VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE BASATA SU QUESTE DISPOSIZIONI. LA BASE GIURIDICA SU CUI SI BASA IL TRATTAMENTO È INDICATA NELLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY. IN CASO DI OPPOSIZIONE, NON TRATTEREMO PIÙ I VOSTRI DATI PERSONALI, SALVO CHE POSSIAMO DIMOSTRARE MOTIVI LEGITTIMI IMPERATIVI PER IL TRATTAMENTO CHE PREVALGONO SUI VOSTRI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ, OPPURE IL TRATTAMENTO SERVE PER L’AFFERMAZIONE, L’ESERCIZIO O LA DIFESA DI UN DIRITTO IN SEDE GIUDIZIARIA (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ART. 21 PAR. 1 GDPR).

QUALORA I VOSTRI DATI PERSONALI SIANO TRATTATI PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO, AVETE IL DIRITTO DI OPPORVI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI CHE VI RIGUARDANO PER QUESTO SCOPO PUBBLICITARIO; CIÒ VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE NELLA MISURA IN CUI SIA COLLEGATA A TALE MARKETING DIRETTO. IN CASO DI OPPOSIZIONE, I VOSTRI DATI PERSONALI NON SARANNO PIÙ UTILIZZATI PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ART. 21 PAR. 2 GDPR).

Diritto di reclamo presso l’autorità di controllo competente

In caso di violazioni del GDPR, gli interessati hanno il diritto di presentare reclamo a un’autorità di controllo, in particolare nello Stato membro del loro luogo di residenza abituale, del luogo di lavoro o del luogo della presunta violazione. Il diritto di reclamo sussiste indipendentemente da altri rimedi amministrativi o giudiziari.

Diritto alla portabilità dei dati

Avete il diritto di ricevere i dati che trattiamo automaticamente sulla base del vostro consenso o in esecuzione di un contratto, in un formato comune e leggibile da dispositivo automatico, e di trasmetterli a un altro titolare del trattamento. Se richiedete la trasmissione diretta dei dati a un altro titolare, ciò avverrà solo se tecnicamente fattibile.

Diritto all’informazione, rettifica e cancellazione

Nell’ambito delle disposizioni legali applicabili, avete il diritto in qualsiasi momento di ottenere gratuitamente informazioni sui vostri dati personali memorizzati, sulla loro origine, sui destinatari e sulla finalità del trattamento dei dati, e, se del caso, il diritto alla rettifica o cancellazione di tali dati. A tal fine, così come per ulteriori domande sul tema dei dati personali, potete contattarci in qualsiasi momento.

Diritto alla limitazione del trattamento

Avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. Potete contattarci a tal fine in qualsiasi momento. Il diritto alla limitazione del trattamento sussiste nei seguenti casi:

  • Se contestate l’esattezza dei vostri dati personali memorizzati da noi, di norma abbiamo bisogno di tempo per verificarlo. Per la durata della verifica avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.
  • Se il trattamento dei vostri dati personali è avvenuto/avviene in modo illecito, potete richiedere la limitazione del trattamento invece della cancellazione.
  • Se non abbiamo più bisogno dei vostri dati personali, ma vi servono per esercitare, difendere o far valere diritti legali, avete il diritto di richiedere, invece della cancellazione, la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.
  • Se avete presentato opposizione ai sensi dell’art. 21 par. 1 GDPR, deve essere effettuata una valutazione degli interessi vostri e nostri. Finché non è chiaro quali interessi prevalgano, avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.

Se avete limitato il trattamento dei vostri dati personali, tali dati – a parte la conservazione – potranno essere trattati solo con il vostro consenso o per far valere, esercitare o difendere diritti legali o per tutelare i diritti di un’altra persona fisica o giuridica o per motivi di rilevante interesse pubblico dell’Unione Europea o di uno Stato membro.

4. Raccolta dati su questo sito web

Cookie

I nostri siti Internet utilizzano i cosiddetti “cookie”. I cookie sono piccoli pacchetti di dati che non arrecano danni al vostro dispositivo. Vengono memorizzati temporaneamente per la durata di una sessione (cookie di sessione) o in modo permanente (cookie permanenti) sul vostro dispositivo. I cookie di sessione vengono eliminati automaticamente al termine della visita. I cookie permanenti rimangono memorizzati sul vostro dispositivo fino alla loro cancellazione da parte vostra o automatica tramite il vostro browser web.

I cookie possono essere impostati da noi (cookie di prima parte) o da aziende terze (cosiddetti cookie di terze parti). I cookie di terze parti consentono l’integrazione di determinati servizi da parte di terzi all’interno delle pagine web (es. cookie per l’elaborazione di servizi di pagamento).

I cookie svolgono diverse funzioni. Molti cookie sono tecnicamente necessari, poiché alcune funzioni del sito web non funzionerebbero senza di essi (es. funzione del carrello o visualizzazione di video). Altri cookie servono per analizzare il comportamento degli utenti o per finalità pubblicitarie.

I cookie necessari per l’esecuzione della comunicazione elettronica, per la fornitura di determinate funzioni richieste da voi (es. funzione del carrello) o per l’ottimizzazione del sito web (es. cookie per la misurazione dell’audience web) sono memorizzati sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR, salvo diversa base giuridica indicata. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla memorizzazione dei cookie necessari per la fornitura tecnicamente corretta e ottimizzata dei suoi servizi. Qualora sia stato richiesto il consenso alla memorizzazione di cookie e tecnologie simili di riconoscimento, il trattamento avviene esclusivamente sulla base di tale consenso (art. 6 par. 1 lett. a GDPR e § 25 par. 1 TDDDG); il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Potete impostare il vostro browser in modo da essere informati sull’impostazione dei cookie e permettere i cookie solo in singoli casi, escludere l’accettazione di cookie per determinati casi o in generale, nonché attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. In caso di disattivazione dei cookie, la funzionalità di questo sito web potrebbe essere limitata.

Quali cookie e servizi vengono utilizzati su questo sito web sono indicati nella presente informativa sulla privacy.

Fonte: https://www.e-recht24.de